Category Archives: Uncategorized

The poems

REDSUN Your verse does not conceal saliva Or the clicking of your tongue when you read This makes it all the finer Because it makes the visitor palpable And it makes the words Which are the words of everyone Into … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Bibliography

I keep saying I need bibliography software, but I need one that will allow me to create lists, or tag projects. I have to work on this. I keep posting about books, on the theory that this is enough, and … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Los apuntes

El proyecto más amplio: + reading of race in discurso letrado: – there are all these short-circuits – particularly before 1930, before mestizaje paradigm was consolidated – against Doris Sommer’s happier vision Questions for this proyecto amplio: – why the … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

Archivo UNAM

– the relevant entity in UNAM is http://www.global.unam.mx/es/contacto/contacto.html – there is an excellent Spanish language program for foreigners: http://www.cepe.unam.mx/ – juniors and seniors with adequate Spanish skills can be exchange students in any major: http://www.global.unam.mx/es/estu_internacionales/aspirantes.html – It is considered the best university … Continue reading

Posted in Uncategorized | 1 Comment

Curso de teatro

Arlt, Roberto. Saverio el cruel

Posted in Uncategorized | Leave a comment

A draft post

These are my scrambled notes, that I will turn into a lecture. Do you agree with Don Quixote in the quotation below? Is a translation always an impoverishment of the original? Is the practice of translation anything beyond a mechanical … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment